sábado, 31 de mayo de 2014

A LA SALIDA DEL TEATRO - ON LEAVING THE THEATER!

Ha sido maravilloso recibir estas fotos de nuestras amigas con sus maravillosos bolsos de Flecos, tras una noche en el teatro con sus maridos!

It was wonderful to receive these pictures of our friends and their wonderful Flecos bags, after a night at the theater with their husbands!






Que elegancia!
Very chic!




Muchas gracias, sois geniales!
Thank you very much, you are great!


* A todas las amigas de GIOIA Fashion Handmade, gracias por sus fotos!
Podéis seguir enviando vuestras fotos, las publicaremos semanalmente en nuestro blog!
* To all the friends of GIOIA Fashion Handmade, thanks for the photos! 
Can still send your photos, post weekly on our blog!

domingo, 25 de mayo de 2014

Nueva cliente feliz! - New happy customer!

Hola a todos!
Hace mucho tiempo que no escribo, pero esto no significa que me olvide de vosotros.
No hace mucho recibí la llamada de una cliente que quería hacer un regalo especial a una amiga, y así me puse en marcha con mi maleta y me acerqué a su casa.
Quedó encantada! 
El modelo de Flecos Combinados que eligió es uno de mis preferidos y ya no podré hacer más, porque ya no encuentro ese tejido estampado.
Y después de unos días… aquí está la fotografía de la amiga satisfecha!
Disfrútalo mucho!







Hello everyone! 
I do not write long ago, but this does not mean that I forget you. 

Not long ago I received a call from a client who wanted to make a special gift to a friend, and so I set off with my bag and went home. 

He was delighted! 
Combined Fringes model you chose is one of my favorites and I can not do more, because I do not find that printed fabric. 

And after a few days ... here's the photo of the happy friends! 
Enjoy it a lot!





lunes, 27 de enero de 2014

Os presentamos nuestra tienda Online

Hola a todos!

Por fin tenemos nuestra tienda online !

Estamos introduciendo nuestros productos de esta temporada con rebajas del 20%!

También podrás encontrar nuevas creaciones para la próxima temporada!

Espero que os guste!


Aquí os dejo el link para poder acceder:



martes, 31 de diciembre de 2013

Feliz 2014 - Happy 2014

Hola a todos!
Hello everyone!

Ya estamos esperando el nuevo año para poner en marcha todos nuestros nuevos proyectos para esta próxima temporada, estamos muy emocionados!!!
We are already waiting for the new year to start our new projects for this next season, we are very excited!

Nuestro augurio para este nuevo año es muy optimista y esperamos que se cumpla para todos!
Our augury for the new year is very optimistic and we want to be satisfied for all!




"That light of the new year illuminates the way to get to your dreams!"


Nos vemos el próximo año! Felicidades a todos!
See you again next year! Congratulations to all!

miércoles, 25 de diciembre de 2013

Feliz Navidad - Merry Christmas!

Hola a todos!
Hello everyone!

Os escribimos estas lineas para desear que paséis un feliz día de Navidad, y que se hayan cumplido todos vuestros deseos!
We write these lines to wish you'll have a happy Christmas Day, and we have fulfilled all your desires!

Aqui os dejamos nuestra felicitación!
Here we leave our congratulations!



Nos pondremos en contacto muy pronto, con nuevos proyectos!
We will contact you soon, with new projects!

Feliz Navidad y que el 2014 sea el año que tanto habéis esperado!
Merry Christmas and may 2014 be the year that both have waited!

sábado, 16 de noviembre de 2013

Ya somos más de 200 en Facebook! -

Querid@s amig@s! 
Dear friends!

Estamos muy felices, YA SOMOS MAS DE 200 en Facebook! Nos ha costado un poquito, pero por fin lo conseguimos.
Por este motivo nos gustaría hacer un sorteo de una de nuestras novedades!

We are very happy, AND WE ARE MORE THAN 200 followers on Facebook! We struggled a bit, but finally we got it.
For this reason we would like to do a drawing for one of our news!


Aquí os la dejo!
Here I leave you!



Bolso pulsera reversible. Este es uno de los lados...
Bracelet bag two sides. This is one of the sides ...


Ahora vamos girando el bolso y...

Now we turn the bag and...




aquí tenemos el otro lado!
here is the other side!



Si te gusta, no dudes en participar, ahí te dejo los requisitos:
If you like, do not hesitate to participate, here I leave the requirements:



REQUISITOS PARA PARTICIPAR:

1.   Dejar un comentario únicamente en esta entrada!!,
2.   Enviar un email por privado poniendo tu nombre y tu email, lo necesitamos para contactar al ganador o ganadora!
3.   Hacerte seguidor de la página de GIOIA Fashion Handmade (Me gusta), si no lo eres todavía.
4.   Compartir públicamente en tu muro de facebook esta publicación.

Si cumples todos los requisitos tendrás un número para participar en este sorteo!!

SUERTE!!!!

El sorteo se celebrará el proximo día 29 de noviembre 2013. Nos pondremos en contacto con el afortunado o afortunada el mismo día.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


PARTICIPATION REQUIREMENTS:

1. Leave a comment on this post only!,
2. Send a private email by putting your name and email, we need to contact to the winner!
3. Become a follower of Fashion Handmade GIOIA page (I like it), if you're not yet.
4. Share publicly on your facebook wall this publication.

If you meet all requirements will have a number to participate in this raffle!

LUCK!!

The draw will be held the next day, November 29, 2013. We will contact the lucky or fortunate the same day.

martes, 22 de octubre de 2013

Gioia y La Rouge un gran equipo! - Gioia and La Rouge a good team!


Os presentamos a "Deseo"!

We present you a "Deseo"!

Esta pequeña pieza, con el estilo ligero de Atelier La Rouge Dettagli di Personalità, unida con las creaciones suaves de GIOIA Fashion Handmade, han dado este magnífico resultado.
This little piece, with the light style Atelier La Rouge Dettagli di Personalità, coupled with soft creations Handmade Fashion GIOIA have given this great result.

Es maravillosa! Qué os parece?
It's wonderful! What you think?



Pide un "Deseo"!

Para más información contactar con: info@larouge.it
More information please contact: info@larouge.it

No os olvidéis de visitar la pagina de facebook: Atelier La Rouge Dettagli di Personalità
Do not forget to visit the facebook page: Atelier La Rouge Dettagli di Personalità