domingo, 25 de marzo de 2012

Paseando por la arena... - Walking on the beach...

El otro día, caminando por la playa, me encontré unas estrellas, y me pregunté, ¿qué puedo hacer con ellas?

While strilling down the beach the other day, I found some starfish and I asked myself what I wight do whith htm.


 

Las he incluído en mi colección MARE, espero que os guste el resultado!



They are now part of may MARE collection, I hope you are pleased with the results!

lunes, 19 de marzo de 2012

Sigue la PRIMAVERA - ... is the spring...

Despertándome del invierno, aprovechando que ya empieza el buen tiempo, aprovecho para pasear y ver como da inicio la primavera.

Miles de colores a mi alrededor, ¡es un espectáculo fantástico!

Habéis visto esas flores diminutas que nacen entre la hierba...


I have woken up from winter cold and I want to star enjoying the warm weather, I go for walks to whatch spring awaken.
Thousands of colors around me, it is a fantastic show!
Have you seen those tiny flowers that bloom in the grass...


 
Me recuerdan a mis collares de flores, aquellos... ¡Sí! 
¡Son tan especiales y delicados!

They remind me of may garlands of flowers, those... Yes! They are so special and delicate!

 

  

PRIMAVERA; la colección sigue creciendo con un modelo llamado "Silvestre"!


SPRING; The collection continues to grow whith a model called "wild"!

lunes, 12 de marzo de 2012

Llega la primavera...

Las flores del almendro indican la llegada de la primavera...
The almond blossoms indicate the arrival of spring ... 




He querido plasmar, con esta creación, el anuncio que nos hace la naturaleza de la llegada de la nueva estación... 
Espero que os guste!


In this piece I wanted to invoke mother nature's announcement that spring is here.
I hope you like it!


Col. Flor- Mandor
Col. Flor- Mandor

domingo, 11 de marzo de 2012

Taller infantil de Iniciación a la costura

El pasado mes de febrero, pasé 5 días maravillosos, realizando taller para infantil de Iniciación a la costura.

Durante el primer día, dieron lo primeros pasos con la aguja de coser, haciendo los puntos básicos para poder iniciar a coser, y aprendiendo los puntos que iban a utilizar para realizar alguno de los proyectos finales del taller: una muñeca de trapo o un bolso.


Durante el segundo día, prepararon el patrón del bolso y el del muñeco, según elección, y poco a poco todas las alumnas tuvieron el momento de gloria: ponerse delante de la máquina de coser, ¡qué nervios!

En los días sucesivos, y a marchas forzadas (ya que cuando no se rompía una aguja, se estropeaba una máquina de coser), pusieron los detalles de la muñeca...pelo, pintaron la cara, los pendientes y hicieron el vestido muy sencillo, y todo lo que se le iba ocurriendo...




Las chicas que eligieron hacer el bolso, tuvieron que coser a mano algunas partes del bolso. La verdad es que me sorprendieron mucho de lo bien que lo hicieron, ¡y además casi sin ayuda! ¡Fantásticas!


 El último día, gran estrés para acabar los proyectos, cinta para colgar el bolso, pelo por poner, algún otro detalle, etc pero lo acabaron todo.


Muy a mi pesar, no pudieron aprender a hacer ganchillo, para hacer los zapatos o algún otro detalle en el bolso...

Pero como a alumnas así no se les puede negar nada, al cabo de pocos días, todas tuvieron zapatitos de crochet.





Ha sido una experiencia maravillosa.
Muchas gracias!

sábado, 3 de marzo de 2012

Un pequeño adelanto para este verano

Queridos amigos!

Tal y como os había prometido, os paso un pequeño adelanto de parte de mi coleccion para este verano.
Se trata de unos maravillosos collares realizados en crochet y con unos colores muy divertidos!

Os dejo algunas fotogafias!

Colección SOLE
Colección SOLE
Coleccion SOLE










Colección ROMA  




Colección MARE- Mod. Coral
Colección MARE - Mod. Stella
Colección MARE
Colección MARE - Mod. Coral

Espero que os guste lo que estoy preparando!

Nos vemos pronto con otras novedades!
 

 

jueves, 1 de marzo de 2012

Taller bolso Abanico: alumnas aventajadas

Emma, una de las asistentes al taller me ha pasado la fotografía de su bolso terminado. Está muy contenta de los que ha creado... La verdad es que teniendo alumnas así en estos talleres, te sientes muy satisfecha!



Es una de las pocas alumnas que tendrá el bolso Abanico (y además hecho con sus manitas) antes que nadie.

Este modelo de bolso lo reeditaré para este verano... No os perdáis los colores y estampados que os propondré! Una maravilla!

Nos vemos muy pronto!